My original tumblr post was here.  Source: coitusandcarnage.  This appears to be a still from 1976 Spanish horror film called Inquisición.  This Spanish-language blog article has many more stills and other materials.