My original tumbr post was  here. I believe the Finnish dialog balloon means something like “Look!  It’s incredible!”  Original text:

mykillyvalentine:

Finnish edition of Italy’s Cimiteria #40: “L’Amante di King Kong” (late 1970s).